Штрафи за російську в шкільних чатах: що відомо і кому загрожує

Останніми днями соцмережами шириться інформація про те, що батькам загрожують штрафи за одне повідомлення російською мовою у Viber чи Telegram. Приводом стало роз'яснення уповноваженої із захисту державної мови Олени Івановської, оприлюднене на початку серпня. У ньому йдеться не про новий закон, а про вже чинні норми мовного законодавства, які діють з 2019 року.

Ключовий момент — чи поширюється закон на конкретний чат. За словами Івановської, якщо спілкування є частиною освітнього процесу, пов'язане з організацією навчання, то на нього поширюються вимоги щодо використання державної мови. Якщо ж це приватне спілкування людей, які не є учасниками освітнього процесу, — мовний закон на нього не діє.

«Неможливо встановлювати наявність чи відсутність адміністративного правопорушення "на око". Закон вимагає оцінювати обставини кожного конкретного випадку», — наголосила омбудсменка. При розгляді враховуватимуть, хто є учасниками чату, з якою метою він створений, чи є серед учасників педагоги або адміністрація закладу освіти.

Відповідальність регулює стаття 188-52 КУпАП. За перше порушення передбачено попередження або штраф від 3 400 до 5 100 грн. Якщо порушення повторюється протягом року, сума зростає до 8 500–11 900 грн. Проте, як підкреслюють в офісі уповноваженого, покарання не може бути автоматичним — кожен випадок мають розглядати окремо.

Отже, паніка в соцмережах щодо штрафів за кожне слово російською у будь-якому шкільному чаті є перебільшеною. Закон спрямований на захист української мови в освітньому процесі, а не на контроль приватного спілкування батьків між собою.